О чём то...

Подводить как-то осознанно итоги - времени нет.
А хотелось бы хоть как-то. А то потом забудется. Так что поток сознания и что в голову пришло.

Учёба: 1,5 года и мне тут не надоело. Две сесии на 8-9, 40% скидки на оба семестра. Будем старться дальше. Ибо экономия на лицо. Бонус - стипандия Московского мэра. Дааа! Мне дали её :) Не так уж и много, но факт есть факт. Я не особо стремилась. просто обстоятельства сложились удачно.

Фото: В начале года были планы сделать портфолио, подать объявление, снимать за деньги. Не в тех масштабах как хотелось бы, но всё воплотилось. Правда, к концу года вдохновение потерялось. В планах на будущий год - переосмыслить, пораспечатывать фото для семейного альбома, да и просто на стеночку. Сделать наконец-то фотокалендарь.

Работа: Искалась весь год. Походив на собеседования я поняла, что не хочу работать временно каким-то там консультантом или втирателем. Хочу работать на интеллектуальном поприще. И, кажется, лёд тронулся. Планы - улучшить финансовое положение в следующем году и немного себя "проапгрейдить" в плане опыта.

Путешествия: Греция (но зато Санторини! даже и не мечтала), Таллин, пара поездок по Латвии. Очень мало. Мне тут тесно. Зато в этом году была лучшая Латвийская поездка в Юркалне. Это было волшебно и я никогда не забуду. Так же и Санторини. Кусочек меян остался там. В этом спокойствии, в этой синеве.

Люди: Многие люди как-то совсем незаметно уплыли из моей жизни. Кого-то, полагаю, упустила я, кто-то сам ушёл. Некоторых считала довольно важными в своей жизни. Кто-то чуть не ушёл в самом прямом смысле слова. Спасибо вселенной, что он ещё здесь. Будем надеяться на лучшее. Умер дед. Не родной. Но бабушка осталась совсем одна и далеко от нас. Пусть вселенная пошлёт ей сил.
Было и хорошее. Некоторые стали ближе. Появились и новые знакомые. Знакомство года - Дима. Спасибо Диме за фотографии, за какие-то новые мысли. Совсем другие. За открытость.

Другая фигня: Стала вспоминать о рукоделии. Почти подружилась со швейной машинкой. Сшила себе летом юбку. По мелочам ещё подарочных мешочков нашила. Делала бумсы, небольшие украшения. Почти довязала брошеный шарф. Много вязала крючком. Не забросить бы. Вернулась к книжкам. Читала по учёбе. читала классику. Продолжу.

В планах главный план: научиться планировать время. Расписывать планы на год/месяц, не важно. Определиться чётче с целями и задачами. Побороть лень. Рациональнее использовать время. Да много чего..

С новым годом!
Спаисбо тем, кто рядом.
Мира вам и тепла. Терпения и душевного равновесия. Удачи и целеустремлённости! :)
Ваша я.

Дорогие мои..

Я желаю нам всем полнее ощутить последнюю секунду и чудо… длящееся всего один удар сердца между последним «бомом» курантов… и падением в новое время )

Пообещайте Вселенной наконец стать счастливыми в этом году )

Сегодня будет такая красивая Ночь! ) там Полнолуние )

И пусть с нами в следующем году, происходят чудесные и невозможные вещи )

А нашу жизнь сопровождает риск, спонтанность и бесконечное удивление… )

Пусть будет ЛЮБОВЬ... нежность и ярость, волшебство и вызовы, радость и грусть, авантюры и приключения… пусть будет легко и увлекательно ))

Всех люблю и обнимаю )

Пусть будет Новый год )

( фото David Terrazis под настроение )

Сначала подарочные коробки, свертки, фунтики, мешочки лежат красивые, объемные, но пустые (гласит семейная легенда, чтобы дети не рвались посмотреть, что там внутри). А подарками наполняются, когда цифры из курантов начинают наплывать на тех, кто смотрит телевизор.
В этом году решили провести эксперимент и навертеть огромную кучу упаковок (два полных шестидесятилитровых мешка для мусора).
Пааасмотрим, как дед-морозные помощники справятся с наполнением.

Упаковки вертели почти вес ь день - перевязывали бечевочкой, приклеивали ярлычки, поливали золотым спреем, устали, и я всерьез подумывала, не ознаменовать ли утро первого января нарезанием оливье - благо деликатесов, не требующих приготовления, достаточно, чтобы праздник удался.
Но мужчины оказались сильнее меня - как стали ножи точить (ножи у нас если не до бритвенной остроты заточены - в доме непорядок), овощи чистить, банки руками открывать (Егор банки руками раскручивает - я, говорит, альфа-самец) - так что оливье будет.

- А зачем вы каждый год делаете оливье? - Это, Макс, называется традиция!


И - спасибо за поздравления, я вас всех очень-очень люблю!
Всем контроля над ситуацией, сбычи мечт и удачного стечения обстоятельств.

И вот вам праздничная песня

 Да, можете кидать в меня тапочки. Что это такое: в Питере снег, в Москве снег, в Самаре (!!!) снег, а в родном городе - нет? не порядок.Зато теперь (видимо) несколько затруднится ночная вылазка с друзьями на горку... ничего, зато вполне исполнится мечта выспаться дома в полный рост.
Меня уже накормили праздничным завтраком (у деда), нас с Колей праздничным обедом (у крестной), я физически не могу смотреть на еду. Из вредности по третьему кругу пересматриваю на ноуте "Девочку со спичками", пока семейство лепит пельмени к новогоднему столу.
Ёлка украшена новой макушкой, мишура моего детства живее всех живых, верхние лапы бережно держат игрушки моей бабушки, еще ее детства.
Сейчас меня погонят помогать... на сем откланиваюсь. Согласно традиции, сначала Дом встретит "уральский", потом "самарский", потом "московский"... прочие, вплоть до Калининграда отмечаются по желанию. Я чаще всего желаю спать или ворчать, скатываясь с санок, горки или что там еще есть.
Не прощаясь )комп спасает от поедания еды) - С Наступающим еще раз!

Квартира прибрана и украшена, к новогоднему столу все куплено, в окнах красота, дворник мерно шкрябает снег, в ленте никого, и я могу спокойно подвести итоги этого года.

Коротко говоря, я прочитала 75 книжечек, закончила психотерапию и перестала себя ненавидеть.
( а если не коротко, то )

находишься среди всеобщего вихря:
яркого, сказочного и очень красивого,
и ничего при этом от тебя не требуется.
как в детстве)

привет!

Ребята, помогите пожалуйста перевести два следующих предложения на нормальный английский язык.

-Старший методист отдела спорта высших достижений.
-Автономная некоммерческая организация "Спортивно-культурный центр олимпийской подготовки "Авангард"


спасибо

С наступающим всех!

За окном метёт. Моя любимая метель. Прям как в детство вернуться.
Часами могу смотреть на этот белый пух.
И так спокойно и хорошо.
И музыка прекрасная играет.
Да и хрен с ним, что ничего не успеваю. Жизнь с концом года не заканчивается. Будет завтра, будет время.

Всем-всем радостных, веселых, замечательных праздников!
Побольше общения, человеческого тепла, подарков и вкусной еды :))) А, творческое вдохновение, новые идеи,
необычность подходов в работе очень легко появятся и приложатся, если у вас будет прекрасное настроение,
мир в душе и уют в доме :)))
Всех обнимаю и целую! :)





Для меня этот год запомнится, как хороший и приятный по нескольким причинам:
( Read more... )

эй, сволочи, уберите звезд российской эстрады, включите гарри поттера!

Друзья, поздравляю вас

С новым годом друзья!

Желаю вам в 2010 всем быть здоровыми психически и физически! Красоты вам вкруг, добрых людей и понимания этих людей.

Любите!

В этот невыносимый год мне очень помогли люди, половину из которых я даже не знаю в лицо и по имени.
Некоторых знаю, но мы ни разу не виделись,
но я очень рада что мы стали ближе друг другу, вы мне очень дороги!
Очень долго думала, как же мне отплатить за всё ваше добро
и придумала просто поделиться некоторыми вещами)

( подарить себе )

С наступающим! Можно, буду краткой: многих из вас знаю лично, многих давно или совсем недавно, но только в сети, но каждого из вас читаю, люблю, скучаю, если не вижу несколько дней. Врать, что родная френд-лента не имеет значения глупо, потому что каждый день (здоровая или больная, веселая или грустная, уверенная или разуверившаяся) открываешь ее и разноликий поток слов - радует, печалит, злит, провоцирует, заполняет какую-то пустоту в душе. И чем больше времени ты жмешься к монитору в бесконечной попытке найти, обрести, утешить себя чем-то... неизвестным тебе, тем сильнее становится ясно - где именно болит, где-то зияет пустота. Именно твоя родная френд-лента помогает лучше многого понять себя. Понять - значит двигаться дальше. За это НИЗКИМ ПОКЛОНОМ земную мою благодарность кажждому. 
Будьте здоровы в Новом году! Будьте счастливы! Веселы и ... пиши еще! Для себя, для меня, для того, чтобы сохранялось хрупкое интернет-равновесие. :) Счастье вашим детям, семья, родителям и мечтам! :) До новых встреч в Новом году!

сейчас 23.15, я лежу на кухне и придумываю, как бы вас поздравить.
очень честно хочется пожелать вам совести и чувства собственного достоинства.
хочется еще взять за привычку начинать новую жизнь хотя бы с нового года, но не хватает твердости душевной организации.
пожелаю вам, как себе.
Желаю начать определяться со своими желаниями, а не загадывать, как я, мир во всем мире от того, что у меня все есть.
желаю полюбить нелюбимое или набраться смелости и нелюбимого выгнать.
желаю, чтобы можно было бы сходить на концерт с самим собой.

желаю здоровья моей машине, маме, папе, тане, лёве, мише, бабушке, дяде саше, саше петрову, дальним родственникам, близким друзьям и ирине петровне из дента эль.
я как всегда счастливое позорище

во вчерашней электричке женщина размахивала брошюрками и нараспев выкликала:
- юмористические рассказы, песни, про футбол для фанатов, пародия про мусю-пусю, все мое творчество, хаароший подарок,
сами пишем, сами издаем, сами продаем
и подмигивала.

много думала про жж теперь жалею, что не купила.

(расскажу и тут, чего)
сходила на рынок, хотела купить себе маленькую мещанскую елочку
но маленькие елочки сограждане разобрали, остались одни тани трехметровые, куда мне, чай не в замок
так что я купила маленький мещанский пенек с натыканными туда ветками
рашн икебана.

также купила гирлянд и сейчас украшу эту квартирку к новому году,
мы с ней хорошо поработали в этом году и заслужили праздник

а потом налью себе чаю и напишу итоговый пост. в этом году мы со мной, опять же, см выше.

Расписала вчера дела, которые за сегодняшний день успеть. Огромный список, аж из 12-ти пунктов.
Но, как оказалось, сегодня моему желудку отчего-то ещё хуже, чем вчера. Не представляю, что такое, никогда такого не было. Ооочень неприятная боль где-то в районе солнечного сплетения.
Приехал С., как обычно, выступил в роли курьера из аптеки. Вроде немного попустило, но всё равно хреново. А вообще, хорошо, конечно, когда есть кому о тебе позаботиться. Берегите друг друга.
В итоге из 12-ти пунктов сделано 3, кое-что отменилось из-за того, что в город я решила не ехать по разным причинам, включая самочувствие.
Ну, зато, может за вечер, раз я дома, успею сделать ещё кой-чего. В том числе в список входило подведение итогов уходящего.
Наверно, этим и займусь. И шарфик повяжу.. Решила закончить начатое. После перерыва в несколько лет вернулась к шарфу. В итоге за 2,5 дня с 70 см он вырос до метра и даже больше. Хотя, вроде, было дохрена других дел.
Меня успокаивает, кстати. Не считая того момента, когда ты пол вечера пытаешься понять как же вязать эту драную английскую резинку, когда в нэте абсолютно разные инструкции...

скажите, пожалуйста, есть ли в английском языке адекватный перевод поговорки "Пристал, как банный лист", очень интересно...

У меня сегодня рабочий день.
И завтра тоже :).

Готовность к Новому Году ( в смысле елки, шампанского, мандаринов, подарков и еды) - нулевая )). Такого не было еще никогда. Я только в середине дня сообразила, что ОНО уже завтра )).
Надо срочно обзавестись каким-нибудь лапником :).
Наверное стоит еще убраться (сегодня ночью?)и приобрести обязательный новогодний набор (шампанское + мандарины). Всё остальное - на самотек :).

При этом что-то мне подсказывает, что всё будет хорошо, и Новый Год всё-равно наступит :).

http://www.bg.ru/article/8351/
О выставка значимых предметов последнего десятилетия на Большом Городе.
Спасибо за наводку на сайт Марине :)
Посмотрите, очень любопытно, можно вспомнить забытое и удивиться, как давно было то, что казалось совсем недавним.

С Новым годом!

Кому-нибудь нужна прекрасная елка в подарок?
Только самовывоз из Икеи Химки.

Волшебная ить елка!

Здравствуйте!
Помогите перевести эту фразу, пожалуйста:
Zakat authority release certificate

Спасибо!
С наступающим!

апд:
и эту заодно:
HEALTH, SAFETY & ENVIRONMENT AND QUALITY ASSURANCE (SERVICE CONTRACTORS ONLY)

Питер. 17-ый год. Крики. Выстрелы. Взрывы. У окна сидит, кутаясь в тяжелый платок, внучка декабриста. В комнату вбегает горничная:
- Барышня! Барышня! Счастье! Революция!
- Ох, Дашенька! Действительно счастье. А вот скажи мне, душенька, что такое революция?
- Как же это, барышня! Революция, когда наконец-то не станет богатых...
- Да, - задумчиво роняет барышня, - а я думала, это когда наконец не станет бедных...

Выбирайте правильно, господа. Будем же счастливыми людьми, товарищи!

С новым годом! С новым счастьем! Привет из Москвы! - новогоднее поздравление любимого поребрика.

первые 100 км. по Новорижскому...
1 перевернутая машина... все живы, слава Богу!

друзья, аккуратней на дорогах!

.


Posted via mobilebloger

Доброго времени, господа сообщники.
В последнее время в англоязычных текстах все чаще сталкиваюсь с вот таким mL написанием миллититра вместо такого ml. Вопрос, собственно, в том, есть ли к таким переменам какой-то повод и документально закрепленное основание? Обе ли формы допустимы с точки зрения современного английского языка? А если текст научный и спрашивать с него по всей строгости? Вопрос не праздный: мне тоже надо написать текст, а источники и цитаты расходятся в этой точке, хоть ты тресни... :(
кросс-пост в useful_faq

На улице чудесно!
Мы слепили снежную бабу :) Теперь она одиноко стоит на смотровой у РАН :)) Приходите смотреть, пока не растаяла))

ночь, ночь
такси до дома на треть той суммы, которая у тебя осталась до - неважно
важно разговаривать с друзьями о насущном - когда говоришь, слова вдруг выстраиваются в правильной последовательности и резонируют внутри
когда пишешь, так не получается - получается или красиво, или не очень, к правде отношения не имеет
ночь, заснеженная москва, и я прошу водителя ехать не по кольцу, и убавить печку,
он говорит - о, хорошо как, а я дома вообще балкон открываю
и я открываю
и нам хорошо

ночь, красиво, мосты, и улицы, и старые песни, здесь ты целовалась, здесь ты думала, что все кончено, и ходила с ожиданием звонка, как взрыва бомбы, здесь ты приняла решение,
здесь ты слушала тот альбом

прогулка, замыкающая круг, продолжающая дело последних дней
закрываю год, и он окунает попеременно в состояние каждого месяца - лицом в стенку, лицом в стенку, лицом в стенку, поднялась

очень вовремя получилась сегодняшняя перезагрузка
(медитировать так и не научилась, пришлось обратно научиться пить)

я спокойная, я дома. у себя дома.
привет.

Мы с Анечкой вырастили волшебные кристаллы!

Добрый день, знаю, что здесь в основном книги и журналы по фотографии, но все же решаюсь спросить: не встречался ли вам сценарий Германа "Мой друг Иван Лапшин" в цифровом варианте (сканы или электронная книга или txt и так далее).